To em NY de novo!

Ola!
 
Vamos ver o que aconteceu desde a ultima vez que postei aqui, escrevendo em ordem cronologica, como sempre… [perfeccionismo!]
 
Continuo indo as aulas… sinceramente? Nada desafiador… nao estou me gabando, nao falo ingles fluentemente, devo ter um baita de um sotaque, acho que preciso melhorar minha gramatica e tal, mas nao sinto que estou apredendo muito… Se bem que o objetivo do curso tambem nao eh ensinar, mas te treinar para fazer o teste do TOEFL… e na real? Se o teste do TOEFL eh aquilo que faco toda aula, nao eh dificil. O grande problema eh que eh tudo cronometrado, entao ser bom no ingles, mas lerdo, nao te faz passar. E nas aulas de gramatica aprendi umas expressoes em ingles que acho que nunca vou usar… ahahah…
Falando da lingua ainda, tem varias palavras e expressoes que se eu nao aprendesse aqui na raca, no dia-a-dia, acho que nunca aprenderia num curso de ingles da vida… e isso que eh legal!
 
Prosseguindo.
No final de semana seguinte eu fui fazer compras com a Bruna. Ela descobriu um centro comercial em Aurora, uma cidade do lado de Denver, que eh o maximo! Tem um shopping gigantesco de um lado da rua e um monte de outras lojas do outro lado. Foi bacana, mas este eh lugar que se deve frequentar o menos possivel, senao o dinheiro desce pelo ralo… ahahaha… Nunca fui muito ligada em marca no Brasil, mas aqui eh tudo tao barato que vc se pergunta "por que nao?" e compra. Bolsa Levi’s por $10. E olha que reparei que Levi’s aqui eh meio coisa de pobre… ahaha…
Enfim, a Bruna foi dormir na minha casa, haviamos feito altos planos para domingo e o que acontece? Ela acorda com uma infeccao na garganta, que pegou do menino dela.
Para nao ficar de molho total no domingo, fui para casa da Heidi e passamos a tarde/noite toda assistindo DVD. Assistimos Eu sou a lenda, com o Will Smith. Foi o primeiro filme rodado em NY que assisti depois que passei aquele um mes na cidade e sabe de uma coisa? Era tao bacana ver aquelas cenas e saber extamente onde era tudo, pq eu fui em quase tudo! Alias, no filme ele mora no mesmo lugar que fiquei, no Washington Square. Eu sei que isso eh bobo…
 
E falando da Heidi, ela ta voltando pra Africa do Sul!
Ela estava tendo problemas com a hostfamily, estava com saudades da familia, ai resolveu que era hora de ir embora! Mais uma amiga indo embora… ja eh a terceira! Sera que atraio ma sorte para essas meninas? [Vcs se lembram que uma amiga mexicana e uma panamenha se mudaram de Denver, ne?]
Ela me disse que tem uma brasileira vindo no lugar dela.
 
Voltando a Bruna. Ela ficou doente de verdade. E eu morrendo de medo de ter pego a infeccao dela [quem quer gastar dinheiro com medico aqui?]. E a Heidi [host] morrendo de medo que eu tivesse ficado doente [quem quer uma au pair doente em casa?]. No final, nao peguei infeccao na garganta nenhuma, mas adivinha? Tive uma intoxicacao alimentar. Nem me lembro da ultima vez que me deu uma dessa. Passei uma madrugada maravilhosa, vcs imaginam. No dia seguinte, a Heidi me deu o dia off, pq eu nao tinha conseguido dormir de tanto  passar mal de madrugada. Fiquei o dia todo na cama, tomando suco e Gatorade para nao ficar desidratada. O engracado eh que nesse dia, ela ficou trabalhando em casa, eu subi as 8h da manha para falar que nao estava bem e voltei pra cama. So subi de novo la pelas 13h e a Heidi me disse que tava com medo, se perguntando se eu tava viva, pq eu fiquei muito tempo na cama… ahaha… me zuou, hein!
 
Passado o sufoco, no dia seguinte viemos para NY! Yay!
E que frio eh esse nessa cidade?!
 
No final de semana, a temperatura oscilou entre -4 e 2 graus Celsius! Nunca passei tanto frio na minha vida. Juro.
No sabado, fui no Empire State. Fato engracado: estavamos na fila para comprar o ticket e o guardinha pergunta se somos brasileiras [estava com a Talita, que mora em Connecticut]. Normal, se nao fosse pelo fato de nao termos nada que nos identificasse como tal e a Talita so disse meia duzia de palavras pra ele. A gente perguntou como ele sabia. Resposta: "Because you are beautiful!"… ahahaha… conta outra, aposto que reconheceu o sotaque! Um guardinha de Empire State deve ser capaz de identificar todos os sotaques do mundo!
E o frio, o vento do alto do 86 andar? Mas vi Manhattan inteirinha…
Ah, para quem nao sabe, o Empire State eh o predio do King Kong.
Rodamos NY… fomos naquela loja de brinquedos famosona, FAO Schwartz. Nao achei nada demais.
A noite, la vamos nos patinar no gelo no rink do Rockefeller Center e um novo recorde: 1h30 de patinacao e 11 tombos. Cai de todas as maneiras possiveis, coisa linda! Fiquei dolorida por dois dias [afinal, o ultimo tombo foi o mais lindo: de pernas abertas!].
 
Dia seguinte, Estatua da Liberdade. Mas eu ja fui antes, ne? Eh, mas queria ir de novo!
Nao eh permitido subir na estatua, mas pode entrar na base dela, onde tem o museu e uma vista bem melhor da propria. Mas tem que fazer reserva pra isso e eu nao sabia da ultima vez que fui. Entao, dessa vez, reservei e entrei! Cara, muito legal… mas tirei tanta foto daquela estatua, de tantos angulos diferentes que me deu overdose… Estatua so em filme agora e olhe la.
 
E depois de tanto tempo em NY, a cidade nao eh mais novidade pra mim. Tudo bem que ainda me perco bonito no metro, mas merece um trofeu quem saiba pegar metro aqui sem usar mapa! Ok ok, nao vamos ser esnobes. NY eh tudo de bom! =)
 
Fatos interessantes [ou nao]:
– Sabe aquele historinha de que quando vc ler PUSH nao eh pra puxar, eh pra empurrar? Ate hoje, 4 meses depois, eu ainda paro pra pensar td vez que me deparo com a bendita palavra!
– Ta tudo me dando choque aqui! Denver ja eh seca por natureza, no inverno, fica mais seca ainda. Segundo minha host, isto gera energia estatica e isso explic ao choques que eu levo quando pego na macaneta, abro a porta do carro, encosto no Sammy… so que aqui em NY eu tb to levando choque so de encostar nas coisas. E eu nao lembro de isso acontecer com tanta frequencia no Brasil.
– Devo atrair brasileiros. Aqui em NY eh normal achar brasileiro, mas em Denver nem tanto. Mas eu to achando! Tava na Target com a host e o Sammy, esperando para tomar minha vacina contra gripe [a Heidi quis que eu tomasse!] e uma mulher puxa papo comigo, e nao eh que ela era brasileira? A gente comecou a conversar em portugues e a Heidi fazendo cara de paisagem…
– Eu quero um I-Pod touch!!! Nao sou ligada nessas coisas, mas esse I-Pod faz tudo, so pode ser do mal essa coisa, pq eh muito legal! Fiquei mais de 1h na loja da Apple hoje fucando essa coisinha [aqui nos EUA, nas lojas da Apple a gente pode entrar e ficar fucando tudo]. Nao volto pro Brasil sem um dessed… vcs nao tem nocao de como eh legal!
 
Ah, os americanos…
– Refrigerante. Ja falei disso. Aqui em casa eles so compram Coca e Sprite diet. E eu tomo. Mas ontem me dei conta de que isso nao tem sabor nenhum! Na real, nem os "nao-diet" tem sabor… parece tudo tao aguado aqui. Fora que achar Fanta laranja aqui eh complicado. E refrigerante eh muuuuuuuito barato por aqui.
– Aqui eh a terra do peanutbutter [manteiga de amendoim]. Ow povo que curte um peanutbutter! E sabe o que crianca comi aqui? Peanutbutter jelly sandwich, o sanduba de manteiga de amendoim e geleia… me desculpe quem gosta, mas que coisinha nojenta! E mesmo amando isso, o que tem de gente aqui alergico a amendoim eh inacreditavel!
– Palavras magicas: Thank you, please e sorry. Todo mundo sabe que educacao faz bem, mas aqui eh neurose. A impressao que tenho eh que a crianca pode enfiar a cabeda do irmao na privada, desde que diga "I’m sorry" depois. A crianca pode fazer birra pra conseguir as coisas, mas so consegue se acrescentar um "please" e um "thank you" depois.
– O povo aqui se cumprimenta apertando as maos. Beijinho no rosto, so se for amiga intima e olhe la.
– A agua de NY tem gosto ruim!
 
Wow… escrevi bastante hoje!
 
 
 
 
 
 
 
Anúncios

Snow!!!

Eis que subo as escadas as 7h20 da manha e a Heidi me diz "esta nevando, vc viu?"
Achei que ela estivesse brincanco, pq faz dias que a previsao do tempo diz que ha possibilidades de nevar e ate agora nada. Fora que, como todos aqui sabem que nunca vi neve na vida, ficam brincando comigo.
Mas nao, era verdade!
 
Abri a porta e tava tudo branquinho! Neve na grama, nos telhados das casas, nas arvores sem folhas!
A Aviva quis sair pra brincar e comer neve! Tive que comer tambem!
 
E ainda estavam caindo alguns poucos floquinhos de neve quando sai na rua.
 
Mas como os dias do Colorado sao sempre ensolarados, a tarde a neve ja tinha derretido todinha!
 
E essa foi minha primeira neve!
 
PS: Apesar de estar nevando e a temperatura por volta dos -3 graus, sinceramente, nao estava tao frio! Nao como eu esperava que fosse, at least! Aqui nao venta tanto, entao a sensacao termica nao eh de estar todo esse frio. Juro que Sao Paulo parece mais fria nas suas noites de inverno, que ventam muito!

“La la how the life goes on…”

Hi there!
 
Ja estou quase fazendo 4 meses aqui e tenho que dizer que ta passando muito rapido.
Na proxima semana eu volto pra New York. Vamos ficar mais uns 10 dias para o Thanksgiving. ^^
 
Na sexta-feira passada fui para um sleep over na casa da Bruna. Estamos fazendo nossos scrapbooks, e ela queria comecar junto comigo. A noite rendeu muito: fizemos a primeira pagina! ahaha…
Sabado fomos passear em downtown… ja disse que Denver downtown eh linda?!
E domingo teve outro cluster meeting e fomos a um country club, ter aulas de line dancing… eu achei que nao fosse gostar, mas achei super legal!!!
 
Lembra que falei das aulas? Entao, comecei ontem [finalmente!]. Estou mesmo fazendo o TOEFL Preparation. A primeira aula foi bacana, fizemos exercicios de reading, listening e writing e ate que fui bem. A maioria das meninas que vem para ca acabam fazendo curso de ESL [English as a Second Language], mas eu nao tinha porque fazer [acho que depois de 6 anos de curso de ingles e ja estando no 3 ano de Letras, nao tinha motivo!]. Na verdade, nem o TOEFL eu queria fazer, mas eu nao tive opcao. Precisava me matricular agora em algum curso, do contrario nao conseguiria os creditos que o programa pede, e nao tem muitas escola abrindo cursos nessa epoca do ano. A Bruna tambem se matriculou nesse curso, mas nem foi porque eu disse que ia fazer, ela queria mesmo. Ah, o livro eh enorme, tem apenas umas 670 paginas…
 
Fatos interessantes [ou nao]…
– Ja estou no processo final de planejamento da minha viagem de ferias [finalmente]! So preciso confirmar algumas coisinhas com a hostfamily, e estou partindo dia 18/12 rumo a California! San Francisco e Los Angeles!
– Ja no clima de viagem, ainda estou planejando um final de semana em Las Vegas e Grand Canyon, em janeiro ou fevereiro, e uma semana na Disney em abril.
– O outono por aqui eh igual nosso inverno. Minto, aqui eh mais frio. Ontem mesmo, devia estar uns -2 graus quando acordei. A tarde presei sair, devia estar uns 3 graus, me enchi de roupa e quando abro a porta pra ir pra rua, vejo um menino jogando basquete em frente de casa usando so short e camiseta!
 
Ah, os americanos…
– Aproveitando o gancho, vamos falar do frio. A percepcao de frio deles eh diferente da nossa. Como estao acostumados a invernos muito frios, temperaturas por volta dos 8 graus [o que seria um dia muito frio em Sao Paulo] nao eh frio para eles at all. Entao, enquanto eu estou com duas blusas, luva, cachecol, bota e morrendo de frio, a Aviva vai pra escola de vestido, usando uma meia calca pra proteger do frio! Eles me zoam… nao se conformam como posso sentir tanto frio!
Alias, assim logo se sabe quem eh daqui e quem nao eh. Sabado mesmo em downtown. Enquanto a Bruna e eu estavamos com casacoes de frio, tinha muita gente de camiseta, ou um casaquinho mais leve… ahahaha…
– E esse frio ainda vai acabar comigo! As maos ficam muito ressecadas, faz ate ferida. Os labios racham. A pele fica toda esbranquicada se nao passar um hidratante todo dia…
– Mudando de assunto, uma coisa muito legal aqui nos EUA eh que vc pode mudar de ideia apos uma compra e devolver a mercadoria para a loja. Ninguem te pergunta nada, basta a mercadoria estar na embalagem ou sem sinais de uso. Comprei uma bota a prova d’agua [ja estou pensando no inverno] numa loja. Sai e entrei numa outra loja, onde acho uma outra bota muito mais legal do que a que havia acabado de comprar! No Brasil, passaria raiva. Aqui, voltei na loja, devolvi, peguei meu dinheiro de volta e comprei a bota mais legal. Meia hora depois da compra eu mudei de ideia e devolvi a mercadoria. Simples assim!
 
Antes de acabar o post, agradeco aqueles que atenderam meus pedidos e deixaram comentarios! ahaha… Mesmo que seja gente que nao me conhece! Eu mesma lia tanto blog de au pairs que nunca vi na vida antes de finalmente chegar aqui! Thanks, folks!
 
That’s all!

Quem eh vivo, sempre aparece…

Hello!
 
Demorei pra voltar a escrever aqui. Mas me pergunto: e alguem esta lendo??? [Quase] Ninguem se manifesta neste blog, escrevendo seus comentarios, para me dar um animo pra escrever!
 
Onde parei de contar minha vida?
 
Pois bem. Voltei aqui pra Denver e matei minha vontade de ir ao Elitch Gardens, um parque de diversoes do Six Flags. O parque estava todo decorado para o Halloween, tava muito bacana. Mas tava um frio do caramba tambem! Num dos brinquedos que fomos [eu fui com a Bruna, au pair nova por aqui], tivemos que subir escadas e o frio la em cima era tanto, mas tanto, que eu nem me concentrei nos loops, descidas e subidas repentinas da atracao! Devia estar o que? Uns 2 graus… isso pq eh so o outono, o inverno nao comecou ainda!
 
Ah eh, claro, o Halloween. A Heidi [amiga] me emprestou uma fantasia de 70’s disco, um vestinho lindinho! Ai, primeiro sai com as criancas para o "Trick or treat"… detalhe: a sacola de doces do Sammy veio parar na minha gaveta de doces [ja contei que tenho uma gaveta de doces? eh para aqueles momentos que preciso de algo pra me confortar! ahaha… ou so pra matar o desejo de comer doce mesmo!]… Coitado, acabou de fazer 1 ano, nao ia comer nada mesmo, ai o pai me deu os doces!
Depois, fui para uma festa brasileira de Halloween… tava xoxa, mas pelo menos comi comdinha brasileira! Delicia!
 
Por falar nisso, o Sammy fez um aninho no Halloween. E a festa foi no sabado. E sabe, nao tem jeito, americano nao sabe dar festa. Festas geralmente tem horario pra comecar e pra acabar, principalmente se for de crianca. O parabens parece mais musica de velorio, de tao sem graca que eh. Nao tem brigadeiro, beijinho [eu sei que isso nao faz parte da cultura deles, mas nao tem nenhum docinho!]… ai, gente, nao gosto mesmo de festa de americano!
 
Fora isso, o que mais???
Fui ao cinema no ultimo sabado, assisti "The secret life of bees"… Na verdade, eu queria ver Saw V [Jogos Mosrtais], mas a Heidi nao quis! ahaha… Meu listening ja esta bem melhor, e ja nao tenho mais aquela aflicao de assistir filme sem legenda!
 
Outra coisa: agora estou indo numa igreja aqui. Nao naquela pimeira que fui, numa outra. O pessoal la eh bem simpatico, conheci pessoas que ja foram ao Brasil fazer trabalho missionario e ate uma mulher que fala portugues fluentemente, pq passou a infancia la, pois os pais eram missionarios. Muito interessante! Gostei e vou continuar indo la, por enquanto.
 
E essa semana aconteceu a maior presepada. Segunda-feira la fomos nos num colegio pra eu fazer minha matricula. Chegando la, descubro que o curso que quero eh so a tarde [e eu so posso fazer a noite]. Nao fizemos matricula. Depois, fomos ao DMV office pra tirar minha carteira de motorista. Eu nao esqueco a carta da agencia pra provar o porque que eu to aqui?! Nao fizemos. Dia totalmente perdido. A Heidi [host] tem um grande auto-controle, pq ela nao me xingou, nao gritou comigo, nao brigou. Mas motivos ela tinha, ne?
E hoje, la fomos nos de novo no DMV, com todos os documentos. Chegando la, apos uma hora de espera [aqui nos EUA tambem tem disso], o atendente nao quis me registrar pra tirar carteira de motorista, porque a carta da agencia que levei nao tinha assinatura original, mas o ponto eh que nenhuma au pair leva a carta com a assinatura original! Eh uma carta pronta da agencia que a gente leva, mas o cara implicou comigo, so pode! A Heidi foi la, quase bateu boca com o cara, disse que ela, que eh minha empregadora, tava la em pessoa pra provar que eu realmente estou aqui num programa de intercambio, legalmente, trabalhando pra ela e o cara nao deu o braco a torcer mesmo assim. Seria isso um sinal de que nao devo dirigir nos EUA?!
Detalhe: acabei escolhendo outro curso pra fazer no mesmo colegio que a gente foi segunda. Gente, eles sao pacientes, pq vamos ter que voltar la pra fazer minha matricula! Devido a falta de opcao, vou fazer curso preparatorio pro TOEFL. Pelo menos, acho que vai dar pra melhor minha gramatica.
 
Fatos interessantes [ou nao]:
– Estava eu assistindo TV e eis que ouco palavras conhecidas. Um comercial com musica em portugues! Nao sei quem canta a musica, mas achei tao legal! Eh do McDonald’s!
– Tem horas que eu fico de saco cheio de tanto falar ingles! No comeco, eu tinha aflicao de ligar a TV e so ouvir ingles, mas agora ja passou. So que quando saio com a Heidi, por exemplo, e so conversamos em ingles, nossa, chega um hora que nao aguento mais! E tem horas que eu desejo do fundo do meu coracao que a hostfamily falasse portugues! ahahaha… nada como se expressar na sua propria lingua!
 
Ah, os americanos…
– Bolacha recheada. No Brasil, vamos ao mercado, e temos praticamente um corredor todo com varias e varias opcoes de bolachas recheadas. Aqui, so tem Oreo! Unbelieveable! Eles gostam mesmo eh de cookies!
– Cupons. Os americanos adoram cupons! Vc acha um cupom em algum lugar [no jornal, internet, flyer, enfim] e ganha desconto! Explicando melhor: aqui tem uma loja bem famosa chamada Macy’s. Eh uma loja cara, diga-se de passagem. Esses dias, estava eu lendo o jornal e eis que acho um cupom de 20% de desconto da loja! O que vc fiz? Recortei o mesmo, fui a loja e comprei uma carteira que estava namorando ha algum tempo. E ainda levei um estojo da mesma marca. Eu disse que fui no Six Flags, certo? Procurei na internet e achei um cupom de 50% de desconto pra entrar no parque. Cupons fazem parte da cultura deles e eu acho o maximo! ahaha… cada centavo economizado eh valido!
-Uma coisa que achei bem interessante eh que as moedas de 25 centavos aqui sao diferentes. No verso, elas tem o simbolo de um dos 50 estados. As mais recentes, as mais antigas tem um busto e embaixo esta escrito "Liberty". [Alias, acho tao estranho achar moedas datadas dos anos 60… eu viajo, fico pensando o quanto aquela moedinha viajou nesse pais e na mao de quanta gente ela passou!]. Bom, decidi que como parte das "lembrancas" do meu tempo aqui, vou levar pra casa uma colecao de quarters. Vou juntar 50 moedas, cada uma de um estado.
 
OBAMA
O assunto do momento! O Obama sera o proximo presidente dos EUA. Fato historico. Primeiro presidente negro. E filho de imigrante. E jovem para tal cargo. E foi o mais votado de toda historia. E conseguiu ganhar em varios estados republicanos. E fez muitas pessoas votarem pela primeira vez em suas vidas [ja que aqui o voto nao eh obrigatorio].
Acompanhei a apuracao dos votos, o discurso de derrota do McCain, e o de vitoria do Obama.
Todos estao empolgados aqui.
E da-lhe Obama!!!!
 
That’s all!